НЕКОРРЕКТНОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ РУССКИХ БУКВ В КОНСОЛИ SSH

Решается легко:

sudo nano /etc/ssh/sshd_config

Находим параметр

UsePAM yes

И задаем ему значение "no". В моем случае даже не пришлось ничего перезагружать.